38.Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi
Gönderilme zamanı: 20 Nis Cum, 20:41
ICANAS 38 başlıyor. Program aşağıdadır. Bildiriler Ankara-Bilkent Otel'de sunulacaktır.
Ulaşım-Ring Servisleri
10-15 Eylül 2007 tarihleri arasında yapılacak olan 38.ICANAS Kongresi çerçevesinde sabah ve akşam saatlerinde şehir merkezi- kongre merkezleri- şehir merkezi (Tunus Caddesi, Hazine Müsteşarlığı Önü Otobüs Durağı (Dışişleri Bakanlığı Karşısı), TOBB ETÜ Kongre Merkezi ve Bilkent Otel Konferans Merkezi) güzergahında ulaşım hizmeti verilecektir. Ayrıca gün içerisinde her saat başı Bilkent Otel Konferans Merkezi ve TOBB ETÜ Kongre Merkezi arasında mekik servisi olacaktır.
Kongre süresince; yukarıda belirtilen güzergahlar çerçevesinde servisler;
-10 Eylül 2007 Pazartesi günü sabah saat 08:00’de,
-11-15 Eylül 2007 Salı- Cumartesi günleri sabah saat: 08:45’de başlayacaktır.
-Kongre merkezlerinden, şehir merkezine Saat 11.30 ve 15.30’da,
-Şehir Merkezinden, Kongre Merkezine Saat 12:00 ve 16:00’da servis hizmeti verilecektir.
Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi
10 - 15 Eylül 2007 - Ankara, Türkiye
13. MÜZİK KÜLTÜRÜ VE EĞİTİMİ
13. MUSICAL CULTURE AND MUSIC EDUCATION
1. OTURUM / SESSION : 1 Pazertesi/Monday: 10.09.2007
Saat / Time: 16.30 - 18.00 Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Ali UÇAN - Zilia Agzamovna IMAMUTDINOVA
Rukiye HACI
“Uygur Türklerinin Dünyaca Meşhur 12 Makamının Yaratıcısı Amannısahan Hakkında’’
(ÇİN/CHINA/ÊÈÒÀÉ)
Anna AREVSHATYAN
“Armanian Medieval ‘Commantaries of Modes’ and Their Parallels In The Near-Eastern Musical
Treatises” (ERMENİSTAN/ARMENIA/ÀĞÌÅÃÈß)
Lilit YERNJAKYAN
“Ashoogh Love Romance in the Context of the Near East Musical Interrelations”
(ERMENİSTAN/ARMENIA/ÀĞÌÅÃÈß)
Jean Claude Charbonnier-CHABRIER
“Modal Sistems on the Ud According to şerif Muhiddin’s Tuning”(FRANSA/FRANCE/ÔĞÀÃÖÈß)
Govindarajanar DEİVANAYAGAM
“Musical Heritage of the Tamils” (HİNDİSTAN/INDIA/ÈÃÄÈß)
2. OTURUM / SESSION: 2 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Rukiye HACI - Lilit YERNJAKYAN
Kazue SAITO
“Two Representative Women’s Theatrical Operas Companies -Comparing Takarazuka in Japan
to Etsugeki in China-” (JAPONYA/JAPAN/ßÃÃÃÈß)
Dana ZHUMABEKOVA
“Ìóçûêà ëüÃîå îáğà çîaà Ãèå: Ñêğèïè÷Ãà ÿ øêîëà Êà çà õñòà Ãà ” (KAZAKİSTAN/ KAZAKHSTAN/
ÊÀÇÀÕÑÒÀÃ)
Violetta YUNUSOVA
“The Main Tendencies of Asian Music Research in New Russia” (RUSYA./RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Zilya IMAMUTDINOVA
‘’The Musical Rhetoric of the Holly Qur’an Turkic Tradition’’ (RUSYA./RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Abdullah AKAT
“Doğu Karadeniz Bölgesi Müziklerinin Popülerleşme Süreci ve Etkilenimleri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.30 – 13.00 Çay arası / Tea break
3. OTURUM / SESSION: 3 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Anna AREVSHATYAN - Sabit DUMAN
Adil Adnan ÖZTÜRK-Vasfi ÇİLİNGİR
“Girit’ten Batı Anadolu’ya Yapılan Göçler ve Kültürlerinde Müzik” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Manoranjan PRADHAN
“A comparative Study of Pala of Orissa and Kabigan of West Bengal”
(HİNDİSTAN/INDIA/ÈÃÄÈß)
Halit DURSUNOĞLU-şebnem GÜLERYÜZ
‘’Türkülerde Geçen Türkiye Dışındaki Yer İsimleri’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
L. Hilal AKGÜL
“Cumhuriyet’in 10. Yılında Bir Muhalif Operet: Lüküs Hayat” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mustafa Hilmi BULUT
“Türk Müzik Kültüründe Sözel Yapı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
4. OTURUM / SESSION:4 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Claude Charbonnier-CHABRİER - Adil Adnan ÖZTÜRK
Nesibe Özgül ÖZBİLEN
“Fasıl şarkıcılığı Açısından Makam Müziğinde Süslemelerin Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Recep CENGİZ
“Sosyolojik Bir Olgu Olarak Müzik: Tokat Örneği” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sabit DUMAN
“Rock Müziğinin Doğuşu ve Türk Rock Müziğine Etkileri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sinem ÖZDEMİR
“Popülerleşme Sürecinde Türk Müziği ve Bu Süreçte Bestekar Sadettin Kaynak”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Yavuz DALOĞLU
“Müzik, Bilim ve Uygarlık” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
5.OTURUM / SESSION 5 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Kazue SAİTO - Halit DURSUNOĞLU
Feyzan GÖHER
‘’Müziğin Toplumsal İşlevi, Müzik, Siyaset, Din ve Ekonomi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Fırat KUTLUK-Gülay KARşICI-Ali Cenk GEDİK
“Müzik Beğenisinde Kültürel Etkenler Bir fMRI Çalışması” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Funda Sevilay ÜNAL
“Geleneksel Müziğimizin İnsan Sağlığı Üzerindeki Olumlu Etkisi ve Müzikle Tedavi’’
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Füsun Deniz ÖZDEN
“Çağdaşlaşma-Demokratikleşme Sürecinde Müziğin Rolü” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mete GÖKÇE
“Koro Müziğinin Toplumsal İşlevleri Açısından Türkiye Korolar şenliğinin Kazandırışları Üzerine
Bir Değerlendirme” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
6. OTURUM / SESSION: 6 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Govindarajanar DEİVANAYAGAM – Manoranjan PRADHAN
C. Hakan ÇUHADAR
“Toplumsal Yaşamda Müziğin Yeri ve Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Ulusal Kültürün Yarınlara Taşınmasında Müziğin Rolü ve Yarının Müzik Öğretmenlerinin
Toplumsal Profilleri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Deniz Adnan ÇOBAN
“Müziğin Psiko-Sosyal Etkilerine Genel Bir Bakış” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Ezgi DEMİRKAYA - Öznur ÖZTOSUN-ÇAYDERE
“Müziğin Bireysel İşlevlerinin Kişilik Gelişimindeki Rolü” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Fahri KILIÇ
“Çok Sesli Batı Müziğinin Türk Modernleşmesindeki Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
7. OTURUM / SESSION: 7 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Violetta YUNUSOVA - L. Hilal AKGÜL
Gökmen ÖZMENTEş
‘’Müzikte Beden-Zihin İlişkisi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Gülşen Erdal GÖKSEL
“Müziğin Kişisel-Toplumsal-Ulusal-Uluslararası İşlevleri Üzerine” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Haşmet ALTINÖLÇEK
“Farklı Toplumlarda Müziğin Duygu Bağını Oluşturmasındaki Fonksiyonel Etkileri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
İlknur TUNÇDEMİR
“Cumhuriyet’in Kurulmasından Sonra Bestelenen İlk Türk Operası: Özsoy Destanı (1934)”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Kübra Sevim GÜLEÇ
“Müziğin Kişisel İşlevleri Açısından Müzik Eğitiminde Güdülenmenin Önemi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
8. OTURUM / SESSION 8 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: D. Ali ASLAN - Mustafa Hilmi BULUT
M. Kayhan KURTULDU
“Türk Toplum Yapısı ve Geleneksel Müzik Türleri Etkileşimi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Recep USLU
“Kemani Hızır Ağa Türk Müziğinde Batılılaşmanın Başlangıcı mı?” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Süleyman TARMAN
“Müzisyenlerde El Dominansı ve Serebral Laterizasyon” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Yavuz Selim KAFKASYALI
‘’İran Türklerinde Müziğin Ulusal İşlevi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Z. Gonca Girgin TOHUMCU
“Örnek Olay Analizi: Ahırkapı Romanları’nda Dil, Müzik ve Kimliksel Sunum İlişkisi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
9. OTURUM / SESSION: 9 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Fırat KUTLUK - Recep CENGİZ
Masoud KOWSARI
‘’The Iranian Traditional Music Confronting the Global Pop Music’’ (İRAN/IRAN/ÈĞÀÃ)
Tatiana E. MOROZOVA
“The Problems of Decipher and Interpretation of Indian Notation Music Heritage of. 5–13
Centuries” (RUSYA/RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Begüm YALÇINKAYA
“Gelenekli Müziklerin Araştırılmasında Bilgisayar Destekli İstatistiksel Analiz Yöntemi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Emel şENOCAK
‘’Taş Plaklarda Türk Operetlerinin Tespiti” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Feyzan GÖHER
‘’Toplumsal Değerler ve Çocuk şarkılarının Konuları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
10. OTURUM / SESSION: 10 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Süleyman TARMAN - Öznur Öztosun-ÇAYDERE
Göktan AY
“Korunma, Yaşatma ve Notalama Kapsamında; Gelenekli Müzikte (Bestelerde ve Derlemelerde)
Yapılan Hatalar ve Arşivlemenin Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mehtap AYDINER
“Türk Beşlerinin Eserlerinden Gelenekli Müziklerimize İlişkin Unsurlarının Kullanımları ve Bu
Unsurların Kullanımları ekseninde İki Örnek Piyano Eserinin Analizi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Meltem DÜZBASTILAR
“Nihavent şarkılarda Aralıkların Kullanımı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Metin EKE
“Türk Halk Müziği Ezgilerindeki Eksikliklerin Giderilerek Geleceğe İntikali ve Korunması”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Nilgün DOĞRUSÖZ
“Müzik Yazısının Nesillerarası Yolculuğu: Nayî Osman Dede ve Abdülbaki Nasır Dede”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
11. OTURUM / SESSION: 11 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: S. şehvar BEŞİROĞLU - Feyzan GÖHER
Ketevan LORTKIPANIDZE
“A Chagana as a Musical Instrument” (GÜRCİSTAN/GEORGIA/ÃĞÓÇÈß)
Mostefa Bagherzadeh CHALESHTARY
“Development of Tar, Structure in Qadjar Period on the Basis of Architectural Elements in
Safavid Period in Iran” (İRAN/IRAN/ÈĞÀÃ)
Ayhan SARI
“Asya’dan Balkanlara Benzeşik Kültürel Coğrafya Çalgılarının Orkestral Oturtumda
Kullanılmaları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Burçin UÇANER
“Türkiye’deki Müzik Eğitimi Ana Bilim Dallarının Teknolojik Alt Yapı Durumlarının
Değerlendirilmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Gözde ÇOLAKOĞLU-F. Merve EKEN
‘’Türk Musikisi İcrasında Armudî Kemençe ve Geçirdiği Teknik Gelişmeler’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
12.OTURUM / SESSION: 12 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Nilgün DOĞRUSÖZ - Ayhan SARI
Melike BOLAT
“Teknolojik Gelişmelerin Müzik Derslerine Yansıması’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
S. şehvar BEŞİROĞLU-Günay KOÇHAN
“Çeng: Bir Çalgının Toplumsal Cinsiyet Üzerinden Kadın Simgesi Olarak Kuzey Hint, Timur ve
Osmanlı Saraylarındaki Görsel Malzemeler Üzerinden Değerlendirilmesi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Songül KARAHASANOĞLU ATA
“Karşılaştırmalı Bir Çalışma: Mey, Balaban ve Düdük” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Veyis YEĞİN
“Çalgılarda İşlevsel Değişim” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Zafer BAYKAL
“Udu’nun Afrika Gerçekliği Korunarak Anadolu Birikiminin Verileriyle Yeni Ritim Aletlerinin
Tasarım Serüveni’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
13. OTURUM / SESSION: 13 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Nezihe şENTÜRK - Göktan AY
Ahmet TOHUMCU
“Müzik Terminolojisinde Yozlaşma/Örnek Olay Analizi: şarkı Formu” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Alp ÖZEREN
“ ’Yurtta Sulh, Cihanda Sulh’ Sürecinde: ‘Müzikte Yozlaşma ve Kirlenme’ Bağlamında, Türk
Müzik Öğretmenlerinin Görev ve Sorumlulukları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Murat Cenap UÇAR
“Gelişen Müzik Endüstrisi ve Bunun Müziksel Yozlaşmaya Etkileri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Özlem ONUK
“Türkiye’de Müzik ve Dil Ekseninde Kültürel Yozlaşma” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sadık YÖNDEM
“Müzikte Yozlaşma ve Küreselleşme Baskısı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
14. OTURUM / SESSION: 14 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall
Oturum Başkanları / Chairpersons: Abdullah UZ - Songül Karahasanoğlu ATA
A. Serkan ECE- Dolunay BARIş
“Cumhuriyet’ten Günümüze Toplumsal Kültürel Değişim Sürecinde Müzik ve Müzik Eğitimi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Belir Tecimer KASAP
“Müzik Eğitiminde Teknolojik Yaklaşımlar” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Cemal ÖZATA-Nesrin KALYONCU
“Müziğin Sözlü Aktarım Geleneği Kapsamında Öğrenme-Öğretme Süreci: Bolu İli Örneği”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Üçüncü Binyılda Türkiye’de Müzik Öğretmen Adaylarının ve Müzik Eğitiminin Sorunları”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Müzik Öğretmen Adaylarının Öğretmenlik Mesleğine Yönelik Tutumlarının İncelenmesi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
15. OTURUM / SESSION: 15 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Ali UÇAN-Dolunay BARIş
İlhan ÖZGÜL
‘’Türkiye’de İlköğretim Müzik Dersi Öğretim Programının Çözümlenmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mustafa USLU
“Müzik Eğitiminin Kişilik ve Sosyal Gelişme Açısından Değerlendirilmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Nezihe şENTÜRK
‘’İlköğretimde Müzik Eğitimi (Türkiye ve Nijerya Örneği)” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Tuba KILIÇ
“Müziğin Kişisel, Toplumsal, Ulusal ve Uluslararası İşlevlerinin Müzik Eğitimine etkileri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
16. OTURUM / SESSION: 16 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Sezen Cumhur ÖNAL- Gülşen Erdal GÖKSEL
M. A. Renata LESNER-SZWARC
“Let All the Children Dance And Peace Shall Surely Follow… The Role of Dance and Music
Education in Sustaining World Peace (On the Example of the Dance and Muzik Culture of
Indonesian Island of Bali)” (POLONYA/POLAND/ÃÃËÜØÀ)
Abdullah UZ
“Türk Müzik Ders Programları ve Batılılaşma, Küreselleşme, Kültürel Kimlik: ‘Yurtta Sulh
Dünyada Sulh’ ” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Ali UÇAN
“ ’Yurtta Barış Dünyada Barış’ Sürecinde Müzik ve Müzikçe” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Elif Sanem GÜLEÇ
“Kerem Operası” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sadık YÖNDEM-Murat Cenap UÇAR
“Evrensel Değerler Arasında Yer Alan Barış Temasının Türk Çocuk şarkı Sözlerine Yansıması”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
PANEL Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
KLASİK TÜRK MUSUKİSİNİN DÜNÜ BUGÜNÜ YARINI
Panel Başkanı / Chairperson: Özgen GÜRBÜZ
şahvar BEŞİROĞLU
Nilgün DOĞRUSÖZ
Ayhan SARI
Ali BALAKBABALAR
Timuçin ÇEVİKOĞLU
PANEL Cumartesi / Saturday 15.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
TÜRK HALK MÜZİĞİNİN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE YARINI
Panel Başkanı / Chairperson: Nevzat GÖZAYDIN
Gökten AY
Serbülent YASUN
Mehmet ÖZBEK
Ayten KAPLAN
Kubilay DÖKMETAş
Sadettin KÖSELERLİ
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
ATÖLYE ÇALIşMASI Cumartesi / Saturday 15.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.30 Salon / Meeting Hall
ATASÖZLERİ VE TEKERLEMELERLE YARATICI MÜZİKSEL ÇALIşMALAR
Nesrin KALYONCU
Ulaşım-Ring Servisleri
10-15 Eylül 2007 tarihleri arasında yapılacak olan 38.ICANAS Kongresi çerçevesinde sabah ve akşam saatlerinde şehir merkezi- kongre merkezleri- şehir merkezi (Tunus Caddesi, Hazine Müsteşarlığı Önü Otobüs Durağı (Dışişleri Bakanlığı Karşısı), TOBB ETÜ Kongre Merkezi ve Bilkent Otel Konferans Merkezi) güzergahında ulaşım hizmeti verilecektir. Ayrıca gün içerisinde her saat başı Bilkent Otel Konferans Merkezi ve TOBB ETÜ Kongre Merkezi arasında mekik servisi olacaktır.
Kongre süresince; yukarıda belirtilen güzergahlar çerçevesinde servisler;
-10 Eylül 2007 Pazartesi günü sabah saat 08:00’de,
-11-15 Eylül 2007 Salı- Cumartesi günleri sabah saat: 08:45’de başlayacaktır.
-Kongre merkezlerinden, şehir merkezine Saat 11.30 ve 15.30’da,
-Şehir Merkezinden, Kongre Merkezine Saat 12:00 ve 16:00’da servis hizmeti verilecektir.
Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi
10 - 15 Eylül 2007 - Ankara, Türkiye
13. MÜZİK KÜLTÜRÜ VE EĞİTİMİ
13. MUSICAL CULTURE AND MUSIC EDUCATION
1. OTURUM / SESSION : 1 Pazertesi/Monday: 10.09.2007
Saat / Time: 16.30 - 18.00 Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Ali UÇAN - Zilia Agzamovna IMAMUTDINOVA
Rukiye HACI
“Uygur Türklerinin Dünyaca Meşhur 12 Makamının Yaratıcısı Amannısahan Hakkında’’
(ÇİN/CHINA/ÊÈÒÀÉ)
Anna AREVSHATYAN
“Armanian Medieval ‘Commantaries of Modes’ and Their Parallels In The Near-Eastern Musical
Treatises” (ERMENİSTAN/ARMENIA/ÀĞÌÅÃÈß)
Lilit YERNJAKYAN
“Ashoogh Love Romance in the Context of the Near East Musical Interrelations”
(ERMENİSTAN/ARMENIA/ÀĞÌÅÃÈß)
Jean Claude Charbonnier-CHABRIER
“Modal Sistems on the Ud According to şerif Muhiddin’s Tuning”(FRANSA/FRANCE/ÔĞÀÃÖÈß)
Govindarajanar DEİVANAYAGAM
“Musical Heritage of the Tamils” (HİNDİSTAN/INDIA/ÈÃÄÈß)
2. OTURUM / SESSION: 2 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Rukiye HACI - Lilit YERNJAKYAN
Kazue SAITO
“Two Representative Women’s Theatrical Operas Companies -Comparing Takarazuka in Japan
to Etsugeki in China-” (JAPONYA/JAPAN/ßÃÃÃÈß)
Dana ZHUMABEKOVA
“Ìóçûêà ëüÃîå îáğà çîaà Ãèå: Ñêğèïè÷Ãà ÿ øêîëà Êà çà õñòà Ãà ” (KAZAKİSTAN/ KAZAKHSTAN/
ÊÀÇÀÕÑÒÀÃ)
Violetta YUNUSOVA
“The Main Tendencies of Asian Music Research in New Russia” (RUSYA./RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Zilya IMAMUTDINOVA
‘’The Musical Rhetoric of the Holly Qur’an Turkic Tradition’’ (RUSYA./RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Abdullah AKAT
“Doğu Karadeniz Bölgesi Müziklerinin Popülerleşme Süreci ve Etkilenimleri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.30 – 13.00 Çay arası / Tea break
3. OTURUM / SESSION: 3 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall: Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Anna AREVSHATYAN - Sabit DUMAN
Adil Adnan ÖZTÜRK-Vasfi ÇİLİNGİR
“Girit’ten Batı Anadolu’ya Yapılan Göçler ve Kültürlerinde Müzik” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Manoranjan PRADHAN
“A comparative Study of Pala of Orissa and Kabigan of West Bengal”
(HİNDİSTAN/INDIA/ÈÃÄÈß)
Halit DURSUNOĞLU-şebnem GÜLERYÜZ
‘’Türkülerde Geçen Türkiye Dışındaki Yer İsimleri’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
L. Hilal AKGÜL
“Cumhuriyet’in 10. Yılında Bir Muhalif Operet: Lüküs Hayat” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mustafa Hilmi BULUT
“Türk Müzik Kültüründe Sözel Yapı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
4. OTURUM / SESSION:4 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Claude Charbonnier-CHABRİER - Adil Adnan ÖZTÜRK
Nesibe Özgül ÖZBİLEN
“Fasıl şarkıcılığı Açısından Makam Müziğinde Süslemelerin Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Recep CENGİZ
“Sosyolojik Bir Olgu Olarak Müzik: Tokat Örneği” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sabit DUMAN
“Rock Müziğinin Doğuşu ve Türk Rock Müziğine Etkileri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sinem ÖZDEMİR
“Popülerleşme Sürecinde Türk Müziği ve Bu Süreçte Bestekar Sadettin Kaynak”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Yavuz DALOĞLU
“Müzik, Bilim ve Uygarlık” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
5.OTURUM / SESSION 5 Salı/Tuesday 11.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Kazue SAİTO - Halit DURSUNOĞLU
Feyzan GÖHER
‘’Müziğin Toplumsal İşlevi, Müzik, Siyaset, Din ve Ekonomi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Fırat KUTLUK-Gülay KARşICI-Ali Cenk GEDİK
“Müzik Beğenisinde Kültürel Etkenler Bir fMRI Çalışması” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Funda Sevilay ÜNAL
“Geleneksel Müziğimizin İnsan Sağlığı Üzerindeki Olumlu Etkisi ve Müzikle Tedavi’’
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Füsun Deniz ÖZDEN
“Çağdaşlaşma-Demokratikleşme Sürecinde Müziğin Rolü” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mete GÖKÇE
“Koro Müziğinin Toplumsal İşlevleri Açısından Türkiye Korolar şenliğinin Kazandırışları Üzerine
Bir Değerlendirme” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
6. OTURUM / SESSION: 6 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Govindarajanar DEİVANAYAGAM – Manoranjan PRADHAN
C. Hakan ÇUHADAR
“Toplumsal Yaşamda Müziğin Yeri ve Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Ulusal Kültürün Yarınlara Taşınmasında Müziğin Rolü ve Yarının Müzik Öğretmenlerinin
Toplumsal Profilleri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Deniz Adnan ÇOBAN
“Müziğin Psiko-Sosyal Etkilerine Genel Bir Bakış” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Ezgi DEMİRKAYA - Öznur ÖZTOSUN-ÇAYDERE
“Müziğin Bireysel İşlevlerinin Kişilik Gelişimindeki Rolü” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Fahri KILIÇ
“Çok Sesli Batı Müziğinin Türk Modernleşmesindeki Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
7. OTURUM / SESSION: 7 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Violetta YUNUSOVA - L. Hilal AKGÜL
Gökmen ÖZMENTEş
‘’Müzikte Beden-Zihin İlişkisi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Gülşen Erdal GÖKSEL
“Müziğin Kişisel-Toplumsal-Ulusal-Uluslararası İşlevleri Üzerine” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Haşmet ALTINÖLÇEK
“Farklı Toplumlarda Müziğin Duygu Bağını Oluşturmasındaki Fonksiyonel Etkileri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
İlknur TUNÇDEMİR
“Cumhuriyet’in Kurulmasından Sonra Bestelenen İlk Türk Operası: Özsoy Destanı (1934)”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Kübra Sevim GÜLEÇ
“Müziğin Kişisel İşlevleri Açısından Müzik Eğitiminde Güdülenmenin Önemi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
8. OTURUM / SESSION 8 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: D. Ali ASLAN - Mustafa Hilmi BULUT
M. Kayhan KURTULDU
“Türk Toplum Yapısı ve Geleneksel Müzik Türleri Etkileşimi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Recep USLU
“Kemani Hızır Ağa Türk Müziğinde Batılılaşmanın Başlangıcı mı?” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Süleyman TARMAN
“Müzisyenlerde El Dominansı ve Serebral Laterizasyon” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Yavuz Selim KAFKASYALI
‘’İran Türklerinde Müziğin Ulusal İşlevi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Z. Gonca Girgin TOHUMCU
“Örnek Olay Analizi: Ahırkapı Romanları’nda Dil, Müzik ve Kimliksel Sunum İlişkisi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
9. OTURUM / SESSION: 9 Çarşamba / Wednesday: 12.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Fırat KUTLUK - Recep CENGİZ
Masoud KOWSARI
‘’The Iranian Traditional Music Confronting the Global Pop Music’’ (İRAN/IRAN/ÈĞÀÃ)
Tatiana E. MOROZOVA
“The Problems of Decipher and Interpretation of Indian Notation Music Heritage of. 5–13
Centuries” (RUSYA/RUSSIA/ĞÃÑÑÈß)
Begüm YALÇINKAYA
“Gelenekli Müziklerin Araştırılmasında Bilgisayar Destekli İstatistiksel Analiz Yöntemi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Emel şENOCAK
‘’Taş Plaklarda Türk Operetlerinin Tespiti” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Feyzan GÖHER
‘’Toplumsal Değerler ve Çocuk şarkılarının Konuları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
10. OTURUM / SESSION: 10 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Süleyman TARMAN - Öznur Öztosun-ÇAYDERE
Göktan AY
“Korunma, Yaşatma ve Notalama Kapsamında; Gelenekli Müzikte (Bestelerde ve Derlemelerde)
Yapılan Hatalar ve Arşivlemenin Önemi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mehtap AYDINER
“Türk Beşlerinin Eserlerinden Gelenekli Müziklerimize İlişkin Unsurlarının Kullanımları ve Bu
Unsurların Kullanımları ekseninde İki Örnek Piyano Eserinin Analizi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Meltem DÜZBASTILAR
“Nihavent şarkılarda Aralıkların Kullanımı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Metin EKE
“Türk Halk Müziği Ezgilerindeki Eksikliklerin Giderilerek Geleceğe İntikali ve Korunması”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Nilgün DOĞRUSÖZ
“Müzik Yazısının Nesillerarası Yolculuğu: Nayî Osman Dede ve Abdülbaki Nasır Dede”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
11. OTURUM / SESSION: 11 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: S. şehvar BEŞİROĞLU - Feyzan GÖHER
Ketevan LORTKIPANIDZE
“A Chagana as a Musical Instrument” (GÜRCİSTAN/GEORGIA/ÃĞÓÇÈß)
Mostefa Bagherzadeh CHALESHTARY
“Development of Tar, Structure in Qadjar Period on the Basis of Architectural Elements in
Safavid Period in Iran” (İRAN/IRAN/ÈĞÀÃ)
Ayhan SARI
“Asya’dan Balkanlara Benzeşik Kültürel Coğrafya Çalgılarının Orkestral Oturtumda
Kullanılmaları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Burçin UÇANER
“Türkiye’deki Müzik Eğitimi Ana Bilim Dallarının Teknolojik Alt Yapı Durumlarının
Değerlendirilmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Gözde ÇOLAKOĞLU-F. Merve EKEN
‘’Türk Musikisi İcrasında Armudî Kemençe ve Geçirdiği Teknik Gelişmeler’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
12.OTURUM / SESSION: 12 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Nilgün DOĞRUSÖZ - Ayhan SARI
Melike BOLAT
“Teknolojik Gelişmelerin Müzik Derslerine Yansıması’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
S. şehvar BEŞİROĞLU-Günay KOÇHAN
“Çeng: Bir Çalgının Toplumsal Cinsiyet Üzerinden Kadın Simgesi Olarak Kuzey Hint, Timur ve
Osmanlı Saraylarındaki Görsel Malzemeler Üzerinden Değerlendirilmesi’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Songül KARAHASANOĞLU ATA
“Karşılaştırmalı Bir Çalışma: Mey, Balaban ve Düdük” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Veyis YEĞİN
“Çalgılarda İşlevsel Değişim” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Zafer BAYKAL
“Udu’nun Afrika Gerçekliği Korunarak Anadolu Birikiminin Verileriyle Yeni Ritim Aletlerinin
Tasarım Serüveni’’ (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
13. OTURUM / SESSION: 13 Perşembe / Thursday 13.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Nezihe şENTÜRK - Göktan AY
Ahmet TOHUMCU
“Müzik Terminolojisinde Yozlaşma/Örnek Olay Analizi: şarkı Formu” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Alp ÖZEREN
“ ’Yurtta Sulh, Cihanda Sulh’ Sürecinde: ‘Müzikte Yozlaşma ve Kirlenme’ Bağlamında, Türk
Müzik Öğretmenlerinin Görev ve Sorumlulukları” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Murat Cenap UÇAR
“Gelişen Müzik Endüstrisi ve Bunun Müziksel Yozlaşmaya Etkileri” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Özlem ONUK
“Türkiye’de Müzik ve Dil Ekseninde Kültürel Yozlaşma” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sadık YÖNDEM
“Müzikte Yozlaşma ve Küreselleşme Baskısı” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
14. OTURUM / SESSION: 14 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall
Oturum Başkanları / Chairpersons: Abdullah UZ - Songül Karahasanoğlu ATA
A. Serkan ECE- Dolunay BARIş
“Cumhuriyet’ten Günümüze Toplumsal Kültürel Değişim Sürecinde Müzik ve Müzik Eğitimi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Belir Tecimer KASAP
“Müzik Eğitiminde Teknolojik Yaklaşımlar” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Cemal ÖZATA-Nesrin KALYONCU
“Müziğin Sözlü Aktarım Geleneği Kapsamında Öğrenme-Öğretme Süreci: Bolu İli Örneği”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Üçüncü Binyılda Türkiye’de Müzik Öğretmen Adaylarının ve Müzik Eğitiminin Sorunları”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
D. Ali ARSLAN
“Müzik Öğretmen Adaylarının Öğretmenlik Mesleğine Yönelik Tutumlarının İncelenmesi”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
15. OTURUM / SESSION: 15 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Ali UÇAN-Dolunay BARIş
İlhan ÖZGÜL
‘’Türkiye’de İlköğretim Müzik Dersi Öğretim Programının Çözümlenmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Mustafa USLU
“Müzik Eğitiminin Kişilik ve Sosyal Gelişme Açısından Değerlendirilmesi” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Nezihe şENTÜRK
‘’İlköğretimde Müzik Eğitimi (Türkiye ve Nijerya Örneği)” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Tuba KILIÇ
“Müziğin Kişisel, Toplumsal, Ulusal ve Uluslararası İşlevlerinin Müzik Eğitimine etkileri”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
13.00 – 14.00 Yemek arası / Lunch
16. OTURUM / SESSION: 16 Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 14.00 – 15.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
Oturum Başkanları / Chairpersons: Sezen Cumhur ÖNAL- Gülşen Erdal GÖKSEL
M. A. Renata LESNER-SZWARC
“Let All the Children Dance And Peace Shall Surely Follow… The Role of Dance and Music
Education in Sustaining World Peace (On the Example of the Dance and Muzik Culture of
Indonesian Island of Bali)” (POLONYA/POLAND/ÃÃËÜØÀ)
Abdullah UZ
“Türk Müzik Ders Programları ve Batılılaşma, Küreselleşme, Kültürel Kimlik: ‘Yurtta Sulh
Dünyada Sulh’ ” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Ali UÇAN
“ ’Yurtta Barış Dünyada Barış’ Sürecinde Müzik ve Müzikçe” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Elif Sanem GÜLEÇ
“Kerem Operası” (TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
Sadık YÖNDEM-Murat Cenap UÇAR
“Evrensel Değerler Arasında Yer Alan Barış Temasının Türk Çocuk şarkı Sözlerine Yansıması”
(TÜRKİYE/ÒÓĞÖÈß)
15.30 – 16.00 Çay arası / Tea break
PANEL Cuma / Friday 14.09.2007
Saat / Time: 16.00 – 17.30 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
KLASİK TÜRK MUSUKİSİNİN DÜNÜ BUGÜNÜ YARINI
Panel Başkanı / Chairperson: Özgen GÜRBÜZ
şahvar BEŞİROĞLU
Nilgün DOĞRUSÖZ
Ayhan SARI
Ali BALAKBABALAR
Timuçin ÇEVİKOĞLU
PANEL Cumartesi / Saturday 15.09.2007
Saat / Time: 09.30 - 11.00 Salon / Meeting Hall Kızılırmak
TÜRK HALK MÜZİĞİNİN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE YARINI
Panel Başkanı / Chairperson: Nevzat GÖZAYDIN
Gökten AY
Serbülent YASUN
Mehmet ÖZBEK
Ayten KAPLAN
Kubilay DÖKMETAş
Sadettin KÖSELERLİ
11.00 – 11.30 Çay arası / Tea break
ATÖLYE ÇALIşMASI Cumartesi / Saturday 15.09.2007
Saat / Time: 11.30 – 13.30 Salon / Meeting Hall
ATASÖZLERİ VE TEKERLEMELERLE YARATICI MÜZİKSEL ÇALIşMALAR
Nesrin KALYONCU